Explorando mi propio jardín - Parte II

Más de mi jardin

more from my back yard

Esta foto es una combinación que hice 

con una foto de bokeh

This one is a combination I did with a bokeh picture

Estas flores son lindas. De día se abren y de noche se cierran.

These flowers are beautiful. They open during daytime and close during nighttime

Y estas parecen mariposas, lindas!

And these ones look like butterflies, lovely!!

Explorando mi propio jardín - Parte I

Me encanta lo diferentes que pueden ser las fotos tomadas 

en un mismo jardín... sólo hay que observar

I love how different pictures taken in the same 

garden can be... it's just a matter of observing

El Regatas de día

Hace semanas puse varias fotos de cuando fui al Regatas de noche. Hace unos días pude ir nuevamente durante el día y tomé varias fotos otra vez. Lo malo es que las primeras que tomé salieron en formato pequeño porque no me había acordado de cambiar los settings. :( Pero no importa... Lo importante es que tengo qué mostrarles hoy :)

nuevamente un pescador... me encantan

unas aves muy lindas

El nombre de ésta foto es 'Bowing'

vuelen!

'The man in red'

Ya quiero que sea verano!!


__________________________________
Translation:
Some weeks ago I put some photos of when I went to Regatas Club at night. A few days ago I was able to go there during the day and I took some photos again. The problem is that the first pictures I took came out in a small format because I had forgotten to change back the settings. But no problem, what matters is that I have something to show you today :)//pic//a fisherman again ... I love them//pic//very pretty birds//The name of this picture is 'Bowing'// Fly!!// Can't wait for summer!!